今天一大早看到這震驚的消息，台灣的樂迷可能沒機會親眼看到Girls了(前陣子PDC作者們常常在作夢，以為他們有機會來，so sad...)，近年來人氣很高的indie rock雙人組Girls的主唱在Twitter上宣布離團消息。
Christopher Owens："Dear all, This may come as a surprise to many & has been an issue of much thought for me. My decision was not easy to make. I am leaving Girls. My reasons at this time are personal. I need to do this in order to progress. I will continue to write & record music. More will be announced soon. I thank you all for everything. Sincerely–Christopher"
"親愛的大家，對很多人來說可能會感到很驚訝，我是經過深思熟慮才做出這個困難的決定。基於個人原因，我必須要離開Girls，為了更進一步。我會繼續寫歌和錄音，有新的消息我會跟大家說，非常謝謝所有支持我的人和所有事情。您誠摯的Christopher"
Christopher Owens在16歲時離開基本教義派上帝之子(Children of God，一般大眾所認定的新興教派cult也被稱作邪教)之後和貝斯手/producer Chet "JR" White組成Girls。發行了三張廣受好評的唱片，包括2009年首張專輯"Album"，根據Nielsen SoundScan資料賣了50,000張；2010迷你專輯"Broken Dreams Club"(19,000張)；2011"Father, Son, Holy Ghost"(48,000)。沒想到這青春三部曲就真的這麼結束了。
JR white尚未對此發表正式聲明，我們也不清楚少了主唱的Girls會不會繼續活動。在twitter上最後Owens說這絕不會是他音樂生涯的終點。
對於Owens離團和Girls可能會解散的消息，國外鄉民表示：
1.R.I.P. Girls
2.這就像Morrissey離開The Smiths
3.哪有!? 這比較像Morrissey離開Morrissey，歌都是Christopher寫的，有差嗎?
4.現在Christopher Owens跟Japandroids有了共同點，They Both QUIT Girls.
5.幹 我哭了...
6.“Christopher Owens Leaving Himself, Finding Himself”
7.Christopher的下一個新團 Girl(單數)
來懷念一下Girls那些甜蜜蜜偶爾又讓人心碎的歌，這些可能是你還沒看過的影片喔！
Girls - Vomit - Special Presentation(在教堂裡拍的Video)
Girls - Honey Bunny - Special Presentation
Girls - Substance - Don't Look Down (大概是因為在屋頂上表演所以才叫Don't Look Down)
來源：pitchfork billboard